- Аерофотозаснемане
- Азимут
- Активни дистанционни изследвания
- Анализ на времеви серии от данни
- Аналогова цветова схема
- Анотация
- Анотация
- Атмосферна корекция
- Атмосферно разсейване
- Атрибутивна (атрибутна) таблица
- Базова карта
- Батиметрична карта
- Безпилотен летателен апарат (БЛА)
- Безпилотно летателно средство
- Безсерифен шрифт
- Бергщриха
- Билинейна интерполация
- Буфер
- Буферен анализ
- Буферна зона
- Вегетационен индекс
- Векторизация
- Векторна карта
- Векторни данни
- Вертикално отстояние между редове
- Визуална йерархия
- Винетка
- Височина на сечение
- Воден знак
- Врезка
- Вътрешна рамка на картата
- Вътрешна структура
- Геобаза данни
- Геовизуализация
- Географска дължина
- Географска ширина
- Геодезическо проучване
- Геодезия
- Геоид
- Геокодиране
- Геообработка
- Геопортал
- Геопространствен
- Геопространствен анализ
- Геопространствено разузнаване
- Георектификация
- Георектифицирано изображение
- Георефериране
- Геостатистика
- Геостационарна орбита
- Гномонна проекция
- ГНСС (Глобална навигационна сателитна система)
- Градиент
- Градски топлинен остров
- Градуирани символи
- Градусна мрежа
- Граници
- Датум
- Делинеация
- Диаграма на Вороной
- Дивергентна цветова схема
- Дигитализиране
- Динамична сегментация
- Дистанционни изследвания
- Допълваща цветова схема
- Етикет
- Заглавие на вложена карта
- Запитване
- Зенит
- Зенитен ъгъл
- Зонална статистика
- Ивица на заснемане
- Изкуствен цвят
- Изобар
- Изогон
- Изолинейна карта
- Изолинейно картографиране
- Изолиния
- Индикатриси на Тисо (елипси на Тисо, елипси на деформацията)
- Интерполация
- Инфраструктура за пространствена информация
- Истински север (географски север)
- Кадастрална карта
- Кадастрално заснемане
- Калиграфия
- Карта - вложка
- Карта за прогнозата за времето
- Карта на наклон на склон
- Карта на полукълбо
- Карта с градиент
- Карта с градиран символ
- Карта с линии на движение
- Карта с приближение
- Картограма
- Картограф
- Картографиране с хоризонтали
- Картография
- Картографска проекция
- Картографски дизайн
- Картология
- Картометричен анализ
- Картосхема
- Картуш
- Квадрант
- Кернинг
- Клифова линия
- Колофон
- Компасна роза
- Координати
- Координатна система
- Координатна трансформация
- Кригинг
- Курсив
- Легенда (условни знаци)
- Легенда (условни знаци)
- Линеен мащаб
- Линеен мащаб
- Линейно рефериране
- Локсодрома
- Маскиране
- Мащаб
- Местоположение-разпределение
- Метаданни
- Модел на терена
- Монохроматична цветова схема
- Мрежа (грид)
- Мрежа от височини
- Мрежови анализ
- Мултиспектрално заснемане
- Надморска височина
- Наземна станция
- Напасване на граници
- Наситеност
- Непространствени данни
- Обединяване
- Обединяване
- Облак от точки
- Обратно геокодиране
- Обхват на картата
- Овърлейни анализи
- Ортографска проекция
- Орторектификация
- Орторектификация
- Орторелеф
- Ортофото
- Основен (базов) слой
- Отражателна способност
- Отражение на земната повърхност
- Оттенък
- Панорама
- Пасивни дистанционни изследвания
- Пастиш
- Педоложка карта
- Перспективна карта
- Пиксел
- Планиметрична карта
- Планисфера
- Подравняване на текст
- Позициониране на надписи
- Полдерна карта
- Полигон
- Полигони на Тисен
- Поликонусна проекция
- Полярна орбита
- Последователна цветова схема
- Пресичане
- Проектиране в реално време
- Проекция
- Проекция на Алберс
- Проекция на Меркатор
- Проекция на Молвайде
- Прозрачност
- Прозрачност
- Пространствена автокорелация
- Пространствена интерполация
- Пространствен анализ
- Пространствена разделителна способност
- Пространствена разделителна способност
- Пространствени данни
- Пространствен индекс
- Пространствено запитване
- Пространствено свързване
- Пункт
- Радиометрична разделителна способност
- Растеризация
- Растерни данни
- Рекласификация
- Релеф
- Релефна карта
- Репер
- Решетка
- Сателит за наблюдение на Земята от космоса
- Сателити Sentinel
- Северна и южна "шапка"
- Северна стрелка
- Сегмент на глобус
- Серии карти
- Серифен шрифт
- Симвология
- Словесен мащаб
- Слънчевосинхронна орбита
- Спектрална разделителна способност
- Стандарти за метаданни
- Стереографска проекция
- Събиране на данни на терен
- Сянка
- Тематична карта
- Темпорална разделителна способност
- Теренен анализ
- Термално инфрачервено заснемане
- Тетрадична цветова схема
- Тетрадична цветова схема
- Типография
- Топография
- Топографска карта
- Топологични правила
- Топология
- Топонимия
- Точкова карта
- Триангулация
- Триангулирана нерегулярна мрежа
- Триптих
- Уеб ГИС
- Уеб картографска услуга
- Универсална трансверзална проекция на Меркатор
- Флувиална карта
- Футляр
- Хало ефект
- Хиперспектрално заснемане
- Хипсометрично оцветяване
- Хоризонтал
- Хоризонтали
- Хороплетна карта
- Хорохроматична карта
- Цветова скала
- Цветова схема за качество
- Центроид
- Цилиндрична проекция
- Цифрова (дигитална) картография
- ЦМТ (Цифров модел на терена)
- Яркост
- Aтлас
- CMYK
- CSV (Comma-Separated Values) (.csv)
- DEM (Digital Elevation Model) (.dem)
- Downlink
- DWG (AutoCAD Drawing) (.dwg)
- DXF (Drawing Exchange Format) (.dxf)
- ENVI (.hdr)
- ESRI File Geodatabase (.gdb)
- GeoJSON (.geojson)
- GeoTIFF
- GeoTIFF (.tif, .tiff)
- GML (Geography Markup Language) (.gml)
- GPKG (GeoPackage) (.gpkg)
- GPX (GPS Exchange Format) (.gpx)
- GRIB (GRIdded Binary) (.grib)
- HDF (Hierarchical Data Format) (.hdf)
- IMG (ERDAS IMAGINE Image) (.img)
- KML (Keyhole Markup Language)
- KML (Keyhole Markup Language) (.kml)
- KMZ (Compressed Keyhole Markup Language) (.kmz)
- Landsat
- LAS (LIDAR Data Format) (.las)
- LAZ (Compressed LIDAR Data Format) (.laz)
- LIDAR (Light Detection and Ranging)
- Map Algebra
- MODIS (Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer)
- NDVI (Normalized Difference Vegetation Index)
- NetCDF (Network Common Data Form) (.nc)
- PANTONE
- PostGIS (Spatial Database Extension for PostgreSQL)
- QGS (QGIS Project File) (.qgs)
- QGZ (Compressed QGIS Project File) (.qgz)
- QML (QGIS Layer Style File) (.qml)
- RGB
- Shapefile (.shp)
- SHP.ZIP (Compressed Shapefile) (.shp.zip)
- SQL (Structured Query Language)
- Synthetic Aperture Radar (SAR)
- TIFF (.tif, .tiff)
- Top-of-Atmosphere (TOA) Reflectance
- Triangular Irregular Network (TIN)
- WMTS (Web Map Tile Service) (.wmts)
- XYZ (Point Cloud Data Format) (.xyz)
- Z стойност
- Zoom Lens
- Z-Order
Цялото съдържание на речника можете да видите в таблицата по-долу.
Всяка дума, която е поместена в речника, се визуализира в сайта с възможност потребителите да видят нейното значение в малък балон, който се показва при поставяне на мишката върху думата.
| Основна тема | Второстепенна тема | Термин (EN) | Термин (BG) | Описание |
|---|---|---|---|---|
| Наблюдение на Земята | БЛС | Active Remote Sensing | Активни дистанционни изследвания | Дистанционно наблюдение, което включва активно излъчване на енергия, като радар или LiDAR, и измерване на отразения сигнал, за да се съберат данни за повърхността на Земята. |
| БЛС | БЛС | Aerial Survey | Аерофотозаснемане | Процесът на събиране на данни от въздуха, обикновено с помощта на дронове или самолети, за създаване на карти и събиране на географска (геопространствена) информация. |
| Картография | Геодезия | Albers Projection | Проекция на Алберс | Конична картографска проекция, често използвана за мащабно картографиране на региони в средните ширини, запазваща площта, но изкривяваща формата. |
| Арт & дизайн | Картография | Analogous Color Scheme | Аналогова цветова схема | Цветова схема, която използва цветове, разположени един до друг на цветното колело. |
| Арт & дизайн | Картография | Annotation | Анотация | Допълнителен текст или символи, добавени към картата за обяснение. Използват се за подчертаване на важни характеристики. |
| Картография | Atlas | Атлас | Сборник от карти, ако са на хартия - обикновено подвързани в книга, обхващащи различни теми като география, история или астрономия. В уеб ГИС има и дигитални атласи - обикновено съдържащи много на брой различни уеб карти в един портал. | |
| Наблюдение на Земята | Atmospheric Correction | Атмосферна корекция | Корекцията на сателитни изображения за атмосферни ефекти, която осигурява, че данните точно представят условията на земната повърхност. | |
| Наблюдение на Земята | Atmospheric Scattering | Атмосферно разсейване | Разсейването на светлината от частици в атмосферата, което влияе на външния вид на изображенията, заснети чрез дистанционно наблюдение. | |
| ГИС | Attribute Table | Атрибутивна (атрибутна) таблица | Таблица, която съхранява информация за характеристиките в слой на ГИС, често съдържаща редове за всяка характеристика и колони за всеки атрибут. Всеки ред в таблицата съответства на точно един обект от картата (точка, линия или полигон), а колоните съдържат неговите качества, като например име, площ, адрес или тип на почвата. Тази връзка между „къде“ се намира обектът и „какво“ представлява той позволява извършването на сложни справки, филтриране на данни и тематично оцветяване на картата. | |
| БЛС | Картография | Azimuth | Азимут | Ъгълът между референтна посока (обикновено север) и точка, използван в навигацията и картографията за дефиниране на посоката. |
| ГИС | Картография | Base Layer | Основен (базов) слой | Основният слой на цифрова карта, показващ общогеографски обекти като пътища, граници и водни тела, върху които може да се изобразяват други, тематични слоеве. |
| ГИС | Картография | Basemap | Базова карта | Основната карта, обикновено позиционирана отдолу под всички други слоеве, използвана за справка и предоставяща контекст и ориентация за допълнителните данни, позиционирани върху нея. |
| Картография | Bathymetric Map | Батиметрична карта | Карта, показваща подводната дълбочина и топография, използвана за навигация и морски изследвания. | |
| БЛС | Benchmark | Репер | Фиксирана референтна точка на карта, използвана в геодезията при заснемане, измерване на промени в надморската височина и др. | |
| ГИС | Bilinear Interpolation | Билинейна интерполация | Mетод за преизчисляване на стойностите в растерно изображение, който определя новата стойност на даден пиксел чрез претеглено усредняване на четирите му най-близки съседни клетки. В геопространствените технологии този алгоритъм се прилага при промяна на мащаба или проекцията на картата, като създава много по-плавен визуален преход между цветовете в сравнение с метода на „най-близкия съсед“. | |
| Арт & дизайн | Картография | Borders | Граници | Линии, които определят границите на области на картата, като държави или региони. |
| ГИС | Buffer | Буфер | Зона около обект като точка, линия или полигон, обикновено използвана в пространствен анализ за идентифициране на връзки по близост. В геопространствените технологии този инструмент се използва за определяне на „зони на влияние“ или „сервитутни зони“, като автоматично очертава територията, попадаща в рамките на зададения радиус. | |
| ГИС | Buffer Analysis | Буферен анализ | Техника за пространствен анализ, която създава буферни зони около обекти за анализ на влиянието на близостта. | |
| ГИС | Картография | Buffer Zone | Буферна зона | Зона, създадена около географски обект, в ГИС - около векторен слой с точки, линии или полигони. Буферите са специфичен пространствен анализ за планиране и определяне на зони на влияние или ограничения, например създаване на буферна зона около границите на защитена територия. |
| Картография | Геодезия | Cadastral Map | Кадастрална карта | Карта, показваща границите и собствеността на имотите. |
| Картография | Геодезия | Cadastral Survey | Кадастрално заснемане | Изследване, което определя границите на имот, често използвано за създаване на кадастрални карти за записи на собственост на земя. |
| Арт & дизайн | Картография | Calligraphy | Калиграфия | Изкуството на красивото изписване на текста, понякога използвано в декоративни карти за заглавия или етикети. |
| Арт & дизайн | Картография | Callout Label | Етикет | Вид надпис на картата, свързан с обект чрез линия или стрелка, използван за подчертаване на специфична информация. Прилага се често в случаи, когато има много на брой обекти върху малка площ и е трудно да бъдат позиционирани всички надписи естетически издържано. |
| Картография | Арт & дизайн | Calotte | Северна и южна "шапка" | Кръгъл елемент, който се слага като шапка на полюсите при изработване на глобус. Думата на английски език се използва за обозначаване на шапките, които се носят от папата. |
| Картография | Cartogram | Картограма | Карта, която изкривява размерите на обектите (полигони), за да представи числови данни, като население или икономически статистики. | |
| Картография | Cartographer | Картограф | Специалист, който създава карти, комбинирайки наука, естетика, софтуерни и хардуерни инструменти за ефективно комуникиране на пространствена информация. | |
| Картография | Cartographic Design | Картографски дизайн | Процесът на проектиране на карти, включително избора на символи, цветове и оформления за ясно предаване на информация към потребителите. | |
| Картография | Геодезия | Cartographic Projection | Картографска проекция | Методът за изобразяване на извитата повърхност на Земята върху плоска карта, което винаги включва някаква форма на изкривяване. |
| Картография | Cartography | Картография | Науката, изкуството и технологията за създаване и използване на географски карти. | |
| Картография | Cartology | Картология | Друг термин за изучаването и практиката на картографирането, фокусиращо се върху методите и техниките, използвани при създаването на карти. | |
| Картография | Cartometric Analysis | Картометричен анализ | Количественият анализ на картографски обекти, включително измервания на площ, разстояние и форма, често използван за оценка на точността на картите. | |
| Картография | Арт & дизайн | Cartouche | Картуш | Декоративен елемент на карта, съдържащ заглавието или друга информация за издателя. В миналото картушите са били особено важна част от декорацията на глобусите. Думата има египетски произход. |
| ГИС | Centroid | Центроид | Центроидът е геометричният център на даден географски обект (полигон), представляващ средната аритметична позиция на всички негови точки. В геопространствените технологии той се използва за „обобщаване“ на сложни фигури в една единствена точка, което улеснява изчисленията на разстояния и разполагането на етикети с имена върху картата. Важно е да се знае, че при обекти с неправилна форма (например S-образна територия) центроидът може математически да попадне извън физическите граници на самия обект. | |
| ГИС | Chorochromatic Map | Хорохроматична карта | Тематична карта, която използва различни цветове или щриховки за изобразяване на качествени (категорийни) различия между определени територии, без да отчита количествени стойности. За разлика от статистическите карти (хороплети), тук границите на цветовете се определят от самите обекти в природата, като например типове почви, растителни зони или геоложки пластове, а не от административни граници.Този метод е основен в ГИС за визуализиране на класифицирани данни, при които всеки цвят представлява уникална категория, позволявайки бързо разпознаване на пространственото разпределение на различни природни или социални феномени. Хорохроматичната карта съответства на способа качествен фон от съветската картографска школа. |
|
| Картография | Choropleth Map | Хороплетна карта | Карта, която използва нюанси или преливащи цветове за представяне на количествени данни в различни географски области. Често използвана за икономически статистики или такива, свързани с населението. | |
| Картография | Cliff Line | Клифова линия | Линия на карта, която показва местоположението на стръмен склон или скала, обикновено показана със специфични условни знаци. | |
| Арт & дизайн | Картография | CMYK | CMYK | Цветови модел, използван в печатането на карти, който използва цветовете циан, магента, жълто и черно. |
| Картография | Арт & дизайн | Colophon | Колофон | В картографията е кратък текстов блок, обикновено разположен в края или в ъгъла на картата, който съдържа технически данни за нейното създаване и произход. |
| Арт & дизайн | Картография | Color Ramp | Цветова скала | Градиент от цветове, използван за представяне на данни на картата. |
| Картография | Compass Rose | Компасна роза | Графичен елемент върху картата, който показва ориентацията на главните и междинните географски посоки (север, юг, изток, запад). | |
| Арт & дизайн | Картография | Complementary Color Scheme | Допълваща цветова схема | Цветова схема, която използва цветове, разположени противоположно един на друг на цветното колело, за да създаде ефект на контраст. |
| Картография | Геодезия | Contour Interval | Височина на сечение | Вертикалното разстояние между два съседни хоризонтала на карта, указващо промяната в надморската височина между всяка линия. |
| Картография | Contour Line | Хоризонтал | Плавна, крива линия, свързваща точки с еднаква надморска височина. | |
| Картография | Contour Mapping | Картографиране с хоризонтали | Процесът на създаване на карта с хоризонтали, изобразяващи надморската височина и формата на терена. | |
| Арт & дизайн | Картография | Contours | Хоризонтали | Линии на картата, които свързват точки с еднаква височина, често използвани в топографските карти. |
| Картография | Геодезия | Coordinate System | Координатна система | Система, която използва координати за определяне на положението на точка на карта или в пространството, като например географската координатна система. |
| ГИС | Coordinate Transformation | Координатна трансформация | Процесът на преобразуване на координати от една координатна система в друга, осигурявайки точно съответствие на пространствените данни. | |
| Картография | Геодезия | Coordinates | Координати | Набор от числови стойности, които определят конкретно място на земната повърхност, обикновено за ширина и дължина. |
| ГИС | Файлови формати | CSV (Comma-Separated Values) (.csv) | CSV (Comma-Separated Values) (.csv) | Машинночетим формат за съхранение на таблични данни, където всеки ред представлява запис, а полетата са разделени със запетаи, използван за атрибутивни данни в ГИС. |
| Картография | Геодезия | Cylindrical Projection | Цилиндрична проекция | Картографска проекция, при която земната повърхност се проектира върху цилиндър, често използвана за световни карти. Значително увеличава размера на площите на обектите близо до полюсите. |
| БЛС | ГИС | Datum | Датум | Геодезически датум е отправна система, която дефинира математическия модел на Земята (референтен елипсоид) и неговата ориентация в пространството, за да се определят точно географските координати на всяка точка от земната повърхност. |
| Картография | Delineation | Делинеация | Процесът на прецизно очертаване и дефиниране на границите на конкретен географски обект или зона върху картата. | |
| ГИС | Файлови формати | DEM (Digital Elevation Model) (.dem) | DEM (Digital Elevation Model) (.dem) | Формат на файл, използван за представяне на цифрови модели на релефа, съдържащ мрежа от точки с височини, покриващи географска област. |
| Картография | Digital Cartography | Цифрова (дигитална) картография | Създаването на карти с помощта на софтуер и данни, позволяващи по-точни и лесно актуализируеми карти. Съвременните карти обикновено са уеб, интерактивни и визуално атрактивни. | |
| ГИС | Digitizing | Дигитализиране | Процесът на преобразуване на аналогови картографски данни в цифров формат чрез сканиране и векторно конвертиране. | |
| ГИС | Dissolve | Обединяване | Операция в ГИС, която комбинира съседни полигони със споделени атрибути в един полигон, опростявайки данните. Операцията премахва границите между съседни полигони, ако те споделят една и съща характеристика в своята атрибутна таблица. Този процес агрегира множество малки обекти в един по-голям обект, като по този начин опростява геометрията на данните и премахва излишната детайлност. Например, ако приложите Dissolve върху карта на общините в България въз основа на техния „Областен център“, всички общини в рамките на една област ще се слеят в един общ полигон, очертаващ границата на самата област. | |
| Арт & дизайн | Картография | Diverging Color Scheme | Дивергентна цветова схема | Цветова схема, която използва контрастиращи цветове, между които има средна точка (например 0). Използва се за представяне на данни с акцент върху средната стойност, като температура, коефициенти, свързани с населението и др. |
| Арт & дизайн | Картография | Dot Density Map | Точкова карта | Карта, в която точките представляват определена количествена характеристика - например 1 точка е равна на 10 000 души население. Този тип карти показват визуално разпределението на картографирания показател по територията. |
| Наблюдение на Земята | Downlink | Downlink | Процесът на предаване на данни от сателит към наземна станция за обработка и анализ. | |
| Арт & дизайн | Картография | Drop Shadow | Сянка | Ефект, добавен към текста или символите на картата, за да създаде усещане за дълбочина и да подобри видимостта. |
| Наблюдение на Земята | DSM (Digital Surface Model) | ЦМТ (Цифров модел на терена) | Триизмерен модел, представляващ повърхността на Земята, включително сгради и растителност, създаден от данни на дистанционно наблюдение. | |
| ГИС | Файлови формати | DWG (AutoCAD Drawing) (.dwg) | DWG (AutoCAD Drawing) (.dwg) | Файлов формат за векторни чертежи, създаден от AutoCAD, масово използван за архитектурни и инженерни проекти. |
| ГИС | Файлови формати | DXF (Drawing Exchange Format) (.dxf) | DXF (Drawing Exchange Format) (.dxf) | Формат, използван за обмен на информация за чертежи между различни CAD програми. Използва се за импортиране или експортиране на CAD данни в ГИС софтуер. |
| ГИС | Dynamic Segmentation | Динамична сегментация | Метод за сегментиране на линейни характеристики въз основа на специфични атрибути, използван за създаване и управление на линейни референтни системи. Така се позволява локализиране на събития по протежение на линеен обект (път, тръбопровод, река) чрез разстояние от начална точка, без да се налага физическо разрязване на самата линия. Вместо да се създават нови географски сегменти за всяка промяна, данните (като тип на асфалта или места с катастрофи) се съхраняват в таблици като „събития“ с определен начален и краен километър. Този метод е изключително ефективен за управление на инфраструктура, тъй като позволява динамично изобразяване и анализ на променливи характеристики върху една единствена, непрекъсната цифрова линия. | |
| Наблюдение на Земята | Earth Observation Satellite | Сателит за наблюдение на Земята от космоса | Сателит, специално проектиран за мониторинг на Земята, събиращ данни за различни екологични и географски явления. | |
| ГИС | Edge Matching | Напасване на граници | Процес на коригиране и прецизно напасване на границите между две съседни географски карти или набори от данни, за да се осигури тяхната геометрична и логическа приемственост. В геопространствените технологии тази операция елиминира несъответствията (празнини или застъпвания), възникнали при цифроването на отделни листове, като свързва прекъснатите линии на пътища или реки в една обща мрежа. Резултатът е плътна мозайка от данни, която позволява на ГИС системите да извършват коректни анализи през границите на първоначалните файлове, сякаш те винаги са били един цял обект. | |
| Картография | Геодезия | Elevation | Надморска височина | Височината на точка на Земята над морското равнище, често показвана на карти за представяне на терен и форми на релефа. |
| Картография | Геодезия | Elevation Grid | Мрежа от височини | Цифров модел на терена под формата на растерна матрица, в която всяка клетка (пиксел) съдържа специфична стойност за надморската височина на съответния участък от земната повърхност. За разлика от неправилните модели (TIN), тук точките са организирани в равномерно разпределени редове и колони, като разстоянието между тях определя пространствената разделителна способност на модела. |
| ГИС | Файлови формати | ENVI (.hdr) | ENVI (.hdr) | Растерен файлов формат, използван от софтуера ENVI, за съхранение на обработени изображения от дистанционно наблюдение. |
| ГИС | Файлови формати | ESRI File Geodatabase (.gdb) | ESRI File Geodatabase (.gdb) | Файлов формат, използван от софтуера ArcGIS на Esri за съхранение на множество набори от данни, често използван за сложни геобази данни. |
| Арт & дизайн | Картография | False Color | Изкуствен цвят | При заснемането от сателити, самолети или дронове понякога се прилага използване на различни от естествените цветове за изобразяване на обектите. Така се постига по-голям контраст в заснетите обекти или се виждат процеси, които не биха били видими, ако се изобразят с естествените им цветове. Пример: на сателитно изображение да бъде изобразена здравата растителност в яркочервен цвят, за да се откроява на фона на останалата част от земната повърхнина. |
| ГИС | Field Data Collection | Събиране на данни на терен | Събиране на географски данни на терен с помощта на инструменти като GPS устройства, мобилни устройства или традиционни методи за анкетиране. Това е процес на директно извличане и записване на информация за обекти от реалния свят директно на тяхното местоположение, като се използват мобилни устройства и GPS/GNSS технологии. За разлика от анализа в офис, този метод позволява на специалистите да актуализират географски координати и атрибутна информация в реално време, гарантирайки, че цифровата карта съответства точно на текущата ситуация на терена. Съвременните ГИС приложения автоматизират този процес чрез цифрови форми, които минимизират грешките при въвеждане и позволяват незабавна синхронизация с централизираната база данни чрез интернет. |
|
| Картография | Flow Map | Карта с линии на движение | Карта, която показва движение на обекти или явления, често използвана за представяне на миграционни модели, търговски маршрути или океански течения. | |
| Картография | Fluvial Map | Флувиална карта | Карта, показваща реки, потоци и други водни обекти, използвана в хидроложките изследвания. | |
| Картография | Арт & дизайн | Futteral | Футляр | Кутия, в която се поставят сгънатите карти (хартиените карти от миналото) и която служи за предпазване то им. Думата се използва и за декоративна кутия, която служи като опаковка на луксозно издадена книга. |
| ГИС | Геодезия | Geocoding | Геокодиране | Процесът на конвертиране на адреси или друг тип информация за местоположението на обектите в географски координати, позволяващ локациите да бъдат позиционирани в географското пространство. |
| ГИС | Geodatabase | Геобаза данни | Файлов формат за база данни, използван за съхранение, заявки и управление на пространствени данни в софтуера на Есри. | |
| БЛС | Geodesy | Геодезия | Наука за измерването и определянето на формата, размерите и гравитационното поле на Земята и на части от нейната повърхност. | |
| БЛС | Geoid | Геоид | Форма на земната повърхност, която отчита гравитационните сили, често използвана като референтна в геодезията и картографията. Във всяка точка на геоида силата на тежестта е перпендикулярна на повърхността му. | |
| ГИС | Файлови формати | GeoJSON (.geojson) | GeoJSON (.geojson) | GeoJSON е отворен стандартен файлов формат за представяне на географски обекти и техните атрибути, базиран на структурата на JSON (JavaScript Object Notation). Използва се много често в уеб картографирането и при създаване на уеб ГИС решения. |
| ГИС | Geoportal | Геопортал | Онлайн платформа, предоставяща достъп до геопространствени данни и услуги, използвана за споделяне и сътрудничество. В България официалния геопортал на страната се намира на адрес inspire.egov.bg | |
| ГИС | Geoprocessing | Геообработка | Съвкупност от операции в ГИС, използвани за анализ и манипулация на пространствени данни, често използвани при създаването на нови слоеве от данни или модели. | |
| ГИС | Georectification | Георектификация | Процес на геометрично коригиране на цифрово изображение (сателитно изображение или сканирана карта) чрез премахване на изкривяванията, причинени от ъгъла на заснемане, релефа или сензорите. В геопространствените технологии това се постига чрез математическо „разтягане“ на изображението, така че всеки негов пиксел да заеме точното си географско местоположение в координатна система. | |
| ГИС | Georectified Image | Георектифицирано изображение | Изображение, коригирано да пасне на картографска проекция, подравнено с географски координати. | |
| БЛС | Georeferencing | Георефериране | Процесът на присвояване на реални географски координати (например ширина, дължина и височина) на цифрово изображение или сканирана карта. | |
| ГИС | Geospatial | Геопространствен | Свързан с географското местоположение, често използван в контекста на данни или анализ, включващ картографиране. | |
| ГИС | Geospatial Analysis | Геопространствен анализ | Анализ на пространствени данни за идентифициране на модели и взаимоотношения, използван в ГИС. | |
| ГИС | Geospatial Intelligence (GEOINT) | Геопространствено разузнаване | Фундаментален процес за националната сигурност, управлението при кризи и стратегическото планиране, тъй като превръща суровите географски данни в „разузнавателна картина“, подпомагаща вземането на бързи и информирани решения. | |
| Наблюдение на Земята | Geostationary Orbit | Геостационарна орбита | Специфична кръгова траектория на височина от точно 35 786 км над Екватора, при която скоростта на спътника съвпада със скоростта на въртене на Земята. При тази орбита сателитът "виси" над една и съща точка на земната повърхност, осигурявайки непрекъснато наблюдение на тази област. | |
| ГИС | Geostatistics | Геостатистика | Приложението на статистически методи в пространствени данни, използвани за анализ на модели и правене на прогнози относно географски явления. В геопространствените технологии този метод е незаменим за създаване на непрекъснати повърхнини от изолирани точки, като например карти на замърсяването на въздуха, нивата на подпочвените води или концентрацията на полезни изкопаеми. | |
| Файлови формати | GeoTIFF | GeoTIFF | Файлов формат за геореферирани изображения, често използван в ГИС приложения. | |
| ГИС | Файлови формати | GeoTIFF (.tif, .tiff) | GeoTIFF (.tif, .tiff) | Растерен формат за данни, който включва геореферирана информация в самия файл, позволявайки изображението да се използва като слой в ГИС. |
| ГИС | Geovisualization | Геовизуализация | Визуалното представяне на географски данни, често използващо 2D или 3D модели, за да помогне на потребителите да разберат пространствените връзки и тенденции. | |
| ГИС | Файлови формати | GML (Geography Markup Language) (.gml) | GML (Geography Markup Language) (.gml) | Език за описване на географски обекти, който служи като световен стандарт за обмен на данни в сложни ГИС системи. |
| Геодезия | Картография | Gnomonic Map Projection | Гномонна проекция | Вид азимутална картографска проекция, при която повърхността на Земята се проектира върху допирна равнина от гледна точка центъра на земното кълбо. Това е единствената проекция, при която всички големи кръгове (най-късото разстояние между две точки на сферата, наречено ортодромия) се изобразяват като прави линии. |
| Картография | ГИС | GNSS (Global Navigation Satellite System) | ГНСС (Глобална навигационна сателитна система) | Сателитни системи, използвани за глобално позициониране и навигация, като американската GPS и европейската Галилео. Това е общият термин за групите спътници, които излъчват радиосигнали от орбита, позволявайки на приемници на Земята да определят точното си местоположение, скорост и време. В геопространствените технологии GNSS е основният източник на координати, като изчислява позицията чрез измерване на разстоянието до най-малко четири спътника едновременно. |
| Картография | Арт & дизайн | Gore | Сегмент на глобус | Сегмент или триъгълен участък от карта, предназначен да бъде сглобен в глобус, позволявайки плоските части на картата да бъдат нанесени върху сферична повърхност. |
| ГИС | Файлови формати | GPKG (GeoPackage) (.gpkg) | GPKG (GeoPackage) (.gpkg) | Отворен стандартен файлов формат за геопространствена информация, който съхранява векторни данни и атрибути в един файл, поддържайки различни типове пространствени данни. |
| ГИС | Файлови формати | GPX (GPS Exchange Format) (.gpx) | GPX (GPS Exchange Format) (.gpx) | Стандартен формат за обмен на GPS данни, съхраняващ точки, трасета и маршрути за използване в навигационни приложения. |
| Картография | Gradient | Градиент | В геопространствените технологии е мярка за степента и посоката на най-голямата промяна в стойностите (като надморска височина или концентрация) между съседни точки на една повърхнина. В анализа на терена той най-често се изразява чрез наклона (slope), който показва стръмността на терена, и изложението (aspect), което определя посоката, в която е наклонен склонът. | |
| Картография | Gradient Map | Карта с градиент | Метод за визуализация в ГИС, който превръща числовите стойности от дадена повърхнина (например надморска височина или концентрация на газ) в плавен преход от цветови нюанси. В геопространствените технологии тя използва цветова скала (color ramp), за да илюстрира интензивността на дадено явление, като всяка стъпка в промяната на данните съответства на точно определен нюанс. |
|
| Картография | Graduated Symbol Map | Карта с градиран символ | Вид тематична карта, която използва символи (обикновено кръгове) с различна големина, за да изобрази количествени разлики в конкретни местоположения. За разлика от пропорционалните символи, тук данните се групират в няколко предварително зададени класа (например 5 нива на население), като на всеки клас се присвоява точно определен по размер символ. | |
| Арт & дизайн | Картография | Graduated Symbols | Градуирани символи | Символи с различни размери, използвани за представяне на данни с различни величини, като например население. Близки са по външен вид на пропорционалните символи, но имат различна употреба - при градуираните символи условните знаци са разделени в няколко фиксирани групи (класове), докато при пропорционалните символи размерът на всеки знак е точно изчислен спрямо конкретната му стойност. |
| Арт & дизайн | Картография | Graticule | Градусна мрежа | Мрежата от паралели и меридиани - линиите на географската ширина и дължина на картата, използвана за показване на географски координати. |
| ГИС | Файлови формати | GRIB (GRIdded Binary) (.grib) | GRIB (GRIdded Binary) (.grib) | Файлов формат, използван за съхранение и обмен на метеорологични данни, приложим в моделите за прогнозиране на времето. |
| Картография | Grid | Мрежа (грид) | Правилна мрежа от хоризонтални и вертикални линии, която разделя пространството на еднакви клетки (обикновено квадрати). В растерните данни всяка клетка в грида съдържа конкретна стойност (като надморска височина или температура), което позволява на компютъра да обработва земната повърхност като голяма математическа матрица. Този модел е основата за извършване на сложни изчисления, тъй като неговата структура позволява лесно сравняване на данни от различни слоеве чрез директно напасване на съответните клетки една върху друга. |
|
| Арт & дизайн | Картография | Grid Lines | Решетка, мрежа | Линии на картата, които създават мрежа, която се използва за справка, заедно с координатната система. |
| Наблюдение на Земята | Ground Station | Наземна станция | Съоръжение, оборудвано за приемане и обработка на данни, предадени от спътници за наблюдение на Земята. | |
| Картография | Арт & дизайн | Hachure | Бергщриха | Редица от къси успоредни линии, използвани на картите за обозначаване на посоката и стръмността на склоновете, често използвани за представяне на релефа на терена преди контурните линии да станат стандарт. |
| Арт & дизайн | Картография | Halo Effect | Хало ефект | Техника на дизайн, при която около текста на картата се добавя лека рамка, за да се подобри четливостта му спрямо сложни фонове. |
| ГИС | Файлови формати | HDF (Hierarchical Data Format) (.hdf) | HDF (Hierarchical Data Format) (.hdf) | Формат, предназначен за съхранение и организиране на големи количества сложни данни, често използван в дистанционното наблюдение и научните изчисления. |
| Картография | Hemisphere Map | Карта на полукълбо | Картографско изображение, което представя точно половината от земното кълбо (едно полукълбо), проектирано върху двуизмерна кръгла повърхнина. | |
| Картография | Hillshade Map | Карта на наклон на склон | Карта, направена чрез техника за 3D визуализация, която симулира как слънчевата светлина пада върху земната повърхност, създавайки илюзия за релеф чрез светлосенки. В геопространствените технологии този ефект се изчислява математически от цифров модел на релефа (DEM), като се задава хипотетична позиция на слънцето чрез неговия азимут (посока) и височина (ъгъл над хоризонта). | |
| Арт & дизайн | Картография | Hue | Оттенък | Цвят или нюанс, използван в картите за разграничаване на различни характеристики. |
| Наблюдение на Земята | Hyperspectral Imaging | Хиперспектрално заснемане | Върховата технология в дистанционните изследвания, която улавя отразената светлина в стотици тесни и непрекъснати спектрални канали (бандове), покриващи целия електромагнитен спектър. Докато мултиспектралното заснемане вижда само няколко широки зони (като „червено“ или „инфрачервено“), хиперспектралните сензори създават уникален „спектрален подпис“ за всеки обект, позволявайки прецизното му идентифициране по неговия химичен състав. |
|
| Картография | Hypsometric Tinting | Хипсометрично оцветяване | Използването на цветове за представяне на надморската височина на карта, често използвана в топографски карти за представяне на различни височини. | |
| ГИС | Файлови формати | IMG (ERDAS IMAGINE Image) (.img) | IMG (ERDAS IMAGINE Image) (.img) | Растерен формат, използван от софтуера ERDAS IMAGINE за съхранение и анализ на растерни данни, включително сателитни изображения и цифрови модели на релефа (DEM). |
| Арт & дизайн | Картография | Inset Map | Врезка | По-малка карта, разположена в рамките на основната карта, показваща повече детайли или различна област за контекст. |
| Картография | Inset Map | Карта - вложка | По-малка карта в рамките на по-голяма карта, показваща повече детайли на конкретна област. | |
| Арт & дизайн | Картография | Inset Title | Заглавие на вложена карта | Заглавието за вложена карта, обикновено по-малко и специфично за детайлите, показани във вложката. |
| Картография | ГИС | Interpolation | Интерполация | Процесът на оценяване на неизвестни стойности въз основа на известни данни, често използван при създаването на непрекъснати повърхности в ГИС. Това е математически процес за прогнозиране на стойности въз основа на околни измервания от реални местоположения. Накрая се създава непрекъсната повърхнина (като карта на температурите) от изолирани данни, приемайки, че близките точки си приличат повече от далечните. В геопространствените технологии този метод е незаменим за превръщане на точкови данни от сондажи или станции в плътни цифрови модели на релефа или замърсяването. |
| ГИС | Intersection | Пресичане | Операция в ГИС, която намира геометрическото пресичане на два или повече слоя, създавайки нов слой, който представлява споделеното пространство. При тази операция се идентифицират и извличат само тези части от два или повече географски слоя, които се припокриват физически в пространството. Резултатът от операцията е нов набор от данни, който съдържа геометрията на общото сечение и съчетава атрибутите (информацията) от всички входни слоеве за тези зони. В геопространствените анализи това е ключов инструмент за откриване на специфични зони – например за намиране на места, където определен тип почва съвпада с границите на защитена територия. |
|
| Картография | Isarithm Map, isoline map | Изолинейна карта | Карта, която използва линии, които свързват точки с еднаква стойност. | |
| ГИС | Isarithmic Mapping | Изолинейно картографиране | Метод на картографиране, който използва линии за свързване на точки с еднаква стойност, използван за представяне на непрекъснати данни като температура или надморска височина. В геопространствените технологии тези линии (изолинии) позволяват на потребителя да види триизмерни повърхнини върху двуизмерна карта, като гъстотата на линиите директно показва скоростта на промяна — колкото по-близо са една до друга, толкова по-стръмен е градиентът. Този стил на визуализация превръща сухите точкови измервания в разбираеми модели на разпределение, като например познатите ни хоризонтали при топографските карти или изобари при метеорологичните прогнози. |
|
| Картография | Isobar Line | Изобар | Линия на карта, свързваща точки с еднакво атмосферно налягане, използвана в метеорологичните карти. | |
| БЛС | Картография | Isogonic Line | Изогон | Линия, свързваща точки с еднаква магнитна деклинация, използвана в навигацията. |
| Картография | Isoline | Изолиния | Линия на карта, свързваща точки с еднаква стойност. | |
| Арт & дизайн | Картография | Italic Font | Курсив | Наклонен вариант на шрифт, използван за акцент, прилаган за имена на места или специални характеристики на картите. |
| Арт & дизайн | Картография | Kerning | Кернинг | Регулирането на пространството между буквите в текста на картата за подобряване на четливостта. |
| ГИС | Файлови формати | KML (Keyhole Markup Language) | KML (Keyhole Markup Language) | Естественият файлов формат на работа с пространствени данни в Google Earth. |
| ГИС | Файлови формати | KML (Keyhole Markup Language) (.kml) | KML (Keyhole Markup Language) (.kml) | Файлов формат за пространствени данни, базиран на XML структура. Предназначен е за визуализиране и споделяне на триизмерни геопространствени данни в софтуерни приложения като Google Earth и ГИС платформи. |
| ГИС | Файлови формати | KMZ (Compressed Keyhole Markup Language) (.kmz) | KMZ (Compressed Keyhole Markup Language) (.kmz) | Компресирана версия на KML, която обединява KML файла и неговите свързани ресурси в един архив. |
| ГИС | Kriging | Кригинг | Геостатистическа техника за интерполация, която предсказва стойности на неотчетени локации въз основа на пространствената автокорелация на известни данни. За разлика от обикновените методи, той не просто усреднява съседните точки, а определя индивидуална тежест за всяка от тях въз основа на разстоянието и посоката, като същевременно изчислява и нивото на несигурност (стандартна грешка) на прогнозата. В ГИС технологиите кригингът се счита за най-точния инструмент за моделиране на природни явления с плавна промяна, като например разпределение на валежите, плътност на полезни изкопаеми или нива на шум в градска среда. | |
| Арт & дизайн | Картография | Label Placement | Позициониране на надписи | Начинът на разполагане на надписите върху картата, за да се избегне припокриване, да се осигури яснота и добра четимост. |
| Наблюдение на Земята | Landsat | Landsat | Landsat е най-дългогодишната и значима програма за гражданско спътниково заснемане на Земята, която осигурява непрекъснат архив от данни за състоянието на планетата от 1972 г. до днес. Изпълнява се от НАСА и Американската геоложка служба. В момента оперират сателитите Landsat 8 и Landsat 9. | |
| ГИС | Файлови формати | LAS (LIDAR Data Format) (.las) | LAS (LIDAR Data Format) (.las) | Бинарен формат за съхранение на данни от LiDAR облак от точки, който включва информация за местоположението, височината и отражението на точките върху земната повърхност. |
| Картография | Геодезия | Latitude | Географска ширина | Ъгълът, който се сключва при центъра на Земята между равнината на Екватора и линията, преминаваща през дадена точка от повърхността, за която се извършва измерването. |
| ГИС | Файлови формати | LAZ (Compressed LIDAR Data Format) (.laz) | LAZ (Compressed LIDAR Data Format) (.laz) | Компресирана версия на формата LAS, използвана за намаляване на размера на файла на LiDAR данни, като същевременно се запазва пълната точност на облака от точки. |
| Арт & дизайн | Картография | Leading | Вертикално отстояние между редове | Вертикалното разстояние между редовете текст на картата, което е от съществено значение за яснотата на надписите. |
| Арт & дизайн | Картография | Legend | Легенда (условни знаци) | Обяснителният справочник за символите и цветовете, използвани на картата, който е от съществено значение за разбирането на данните и тяхната интерпретация от потребителите. |
| Картография | Legend | Легенда (условни знаци) | Обяснителен справочник за символите, използвани на карта, помагащ на потребителите да разберат представените данни. | |
| Наблюдение на Земята | LIDAR (Light Detection and Ranging) | LIDAR (Light Detection and Ranging) | Технология за активно дистанционно изследване, която измерва разстояния чрез излъчване на хиляди лазерни импулси в секунда и отчита времето, за което те се отразяват от земната повърхност обратно до сензора. | |
| ГИС | Linear Referencing | Линейно рефериране | Метод за определяне на местоположението на обекти по протежение на линеен обект, базиран на измервания на разстояние. Вместо да се използват географски координати (географска ширина и дължина), позициите се описват чрез относителни мерки като „километричен стълб“ или „метраж“, което е по-интуитивно за управление на транспортни и тръбопроводни мрежи. Тази система позволява към една и съща линия да се прикачват множество слоеве от данни (например състояние на настилката, пътни знаци или аварии), които могат лесно да се актуализират, без да се променя основната геометрия на обекта. |
|
| ГИС | Location-allocation | Местоположение-разпределение | Аналитичен метод в ГИС, който определя оптималното местоположение за нови обекти (центрове) по такъв начин, че те да обслужват наличните точки на търсене по най-ефективния възможен път. Този модел решава едновременно две задачи: избира най-добрите позиции за обектите (напр. складове или пожарни) и разпределя всяка точка на потребление към точно определен център въз основа на разстояние или време за пътуване. В геопространствените технологии този анализ е критичен за бизнес планирането и публичните услуги, тъй като помага за минимизиране на транспортните разходи или за максимизиране на обхвата на обслужваното население. |
|
| Картография | Геодезия | Longitude | Географска дължина | Ъгълът, който се сключва при центъра на Земята между равнината на началния (Гринуички) меридиан и равнината на меридиана, преминаващ през дадена точка от повърхността. В геопространствените технологии този ъгъл определя позицията на обекта в посока изток или запад, като стойностите му варират от 0 до 180 градуса и се обозначават като положителни (източни) или отрицателни (западни) координати. |
| ГИС | Map Algebra | Map Algebra | Математическа рамка за анализ на растерни данни. Концепцията позволява използване на цели географски слоеве като променливи в уравнение. | |
| ГИС | Картография | Map Annotation | Анотация (спомагателен текст) | Текст или символи, добавени към карта за пояснение или допълнителна информация. |
| Картография | Map Extent | Обхват на картата | Областта, покрита от карта, определяща границите на изобразената територия. | |
| Картография | Map Grid | Грид (мрежа) | Мрежа от пресичащи се линии на карта, използвани за справка, обикновено за локализиране на обекти. | |
| Картография | Геодезия | Map Projection | Картографска проекция | Методът за изобразяване на неправилната повърхност на Земята върху плоска карта, който винаги включва някаква форма на изкривяване. |
| Картография | Геодезия | Map Scale | Мащаб | Съотношението между разстоянията на картата и реалните разстояния в света, помагащо за точното интерпретиране на картата. В геопространствените технологии той определя нивото на детайлност и генерализация на данните, като показва колко пъти е „умален“ реалният свят, за да се впише в цифровия модел или екрана. Разбирането на мащаба е критично за точността на анализите, тъй като той диктува какви обекти могат да бъдат представени |
| Картография | Map Series | Серии карти | Комплект свързани карти, обхващащи по-голяма област, често използвани за детайлно представяне на отделни региони. | |
| Арт & дизайн | Картография | Masking | Маскиране | Техника, използвана за скриване на части от слой на картата, за да се избегне претрупване или да се фокусира вниманието върху конкретни области. |
| Картография | Геодезия | Mercator Projection | Проекция на Меркатор | Цилиндрична картографска проекция, широко използвана за навигация, запазваща ъглите, но изкривяваща площта, особено близо до полюсите. |
| ГИС | Metadata | Метаданни | Данни, описващи други данни, често използвани за предоставяне на контекст или допълнителна информация за пространствени данни. В порталите за данни това обикновено са всички описателни характеристики на масивите от данни - напр. кой ги е създал, кога последно са актуализирани, в какъв мащаб са създавани и др. | |
| ГИС | Metadata Standards | Стандарти за метаданни | Насоки и формати за документиране на съдържанието, качеството, състоянието и други характеристики на пространствени данни. | |
| Наблюдение на Земята | MODIS (Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer) | MODIS (Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer) | Сензор на борда на сателитите на НАСА Terra и Aqua, проектиран да наблюдава глобалните промени в динамиката на Земята в 36 различни спектрални канала. | |
| Картография | Геодезия | Mollweide Projection | Проекция на Молвайде | Равноплощна проекция, използвана за карти на света, която запазва площта, но изкривява формата, особено близо до полюсите. |
| Арт & дизайн | Картография | Monochromatic Color Scheme | Монохроматична цветова схема | Цветова схема, която използва различни нюанси на един цвят, често използвана заради простотата яснотата си при визуализацията. |
| Наблюдение на Земята | Multispectral Imaging | Мултиспектрално заснемане | Технология за дистанционно изследване, която улавя отразената от Земята светлина не само във видимия спектър (червено, зелено, синьо), но и в невидими за човешкото око диапазони като инфрачервения и ултравиолетовия. В геопространствените технологии сензорите на сателити или дронове разделят светлината на отделни „канали“ (бандове), което позволява на специалистите да откриват характеристики на обектите, които са невидими на обикновена снимка. |
|
| Наблюдение на Земята | NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) | NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) | Индекс за измерване на здравето на растителността с помощта на дистанционни сензорни данни, често използван в селското стопанство и екологичните изследвания. | |
| Картография | Neatline | Вътрешна рамка на картата | Фината линия в картографията, която очертава точните граници на картографското изображение и разделя същинската карта от околните елементи като легенда, заглавие и мащаб. | |
| ГИС | Файлови формати | NetCDF (Network Common Data Form) (.nc) | NetCDF (Network Common Data Form) (.nc) | Формат за данни, използвани за научни цели, обикновено в климатологията, метеорологията и океанографията. За разлика от стандартните ГИС формати, NetCDF е създаден да обслужва многомерни данни (наричани още Cubes или Tensors) - напр. климатични данни, покриващи няколко десетилетия, в един файл. |
| ГИС | Network Analysis | Мрежови анализ | Съвкупност от методи за изследване на движението на обекти, хора или ресурси през свързана система от линии (пътища, тръбопроводи, кабели), наречена мрежа. В геопространствените технологии този анализ използва математически правила, за да изчисли оптимални маршрути, като отчита фактори като посока на движение, ограничения (еднопосочни улици) и съпротивление (време за пътуване или трафик). Той е в основата на критични услуги като навигационни системи, планиране на логистика за доставки и определяне на зони за достъпност на спешна помощ до определени адреси. | |
| ГИС | Non-spatial Data | Непространствени данни | Данни, които нямат пряка географска референция, които може да бъдат използвани заедно с пространствени данни за предоставяне на допълнителен контекст. | |
| Арт & дизайн | Картография | North Arrow | Северна стрелка | Елемент на картата, който указва посоката на север и подпомага ориентацията. Обикновено има форма на стрелка или компасна роза. |
| ГИС | On-the-fly Projection | Проектиране в реално време | Функция на ГИС софтуера, която автоматично и временно променя координатната система на даден слой данни, за да съвпадне с тази на работната карта. Това позволява на потребителя да визуализира и комбинира данни, създадени в различни проекции, без да се налага физическо преобразуване и презаписване на оригиналните файлове. В геопространствените технологии този процес е незаменим за бърз преглед, тъй като софтуерът изчислява математическото напасване „в движение“, гарантирайки, че обектите ще се появят на правилните си места един върху друг. |
|
| Арт & дизайн | Картография | Opacity | Прозрачност | Нивото на прозрачност на цвят или слой на карта в ГИС, което може да се регулира, за да се наслагва информация, без да се закриват данните отдолу или основната карта. |
| Картография | Геодезия | Orthographic Projection | Ортографска проекция | Картографска проекция, която показва Земята така, както се вижда от космоса. |
| БЛС | Наблюдение на Земята | Orthophoto | Ортофото | Цифрово въздушно или сателитно изображение, което е преминало през процес на геометрична корекция (орторектификация), за да се премахнат изкривяванията от обектива, наклона на камерата и релефа на терена. |
| Наблюдение на Земята | БЛС | Orthorectification | Орторектификация | Най-прецизната форма на геометрична корекция на сателитни или аероснимки, която премахва изкривяванията, причинени от сензора, наклона на камерата и най-вече от пресечения релеф на терена. |
| Наблюдение на Земята | Orthorectification | Орторектификация | Процесът на коригиране на изображение за изкривявания, причинени от релефа на терена, осигурявайки, че то точно представя повърхността на Земята. | |
| Наблюдение на Земята | БЛС | Orthorelief | Орторелеф | В геопространствените технологии това понятие описва релефна повърхнина, при която всички перспективни изкривявания са елиминирани, превръщайки наклонените повърхнини в прецизна вертикална проекция. |
| ГИС | Overlay Analysis | Овърлейни анализи | Фундаментален ГИС метод, който комбинира два или повече различни тематични слоя за една и съща територия, за да създаде нов слой, разкриващ връзките между тях. Процесът наслагва геометриите на входните данни и математически обединява техните атрибути, което позволява едновременното анализиране на различни фактори, като например вид почва, наклон на терена и собственост на земята. В геопространствените технологии това е основният инструмент за решаване на сложни задачи, като намиране на най-подходящите места за строителство или идентифициране на зони, застрашени от ерозия въз основа на няколко критерия. |
|
| БЛС | Panorama | Панорама | Широкоъгълен изглед на карта или пейзаж, използван за предоставяне на контекст или показване на големи области наведнъж. | |
| Арт & дизайн | Картография | PANTONE | PANTONE | Стандартизирана система (и име на същата компания) за съвпадение на цветове, използвана в печатането на карти, за да се осигури приемственост при възпроизвеждане на цветовете. |
| ГИС | Parcel Fabric | Специализирана рамка за управление на поземлени данни, която съхранява имотите не като отделни фигури, а като свързана мрежа от линии, точки и полигони. В геопространствените технологии този модел поддържа историята и правния интегритет на земята, като гарантира, че границите между съседни имоти са споделени и няма празнини или застъпвания при актуализация. Той позволява на геодезистите да проследяват промените във времето (разделяне или обединяване на парцели) и да съхраняват оригиналните измервания от терена директно към цифровата карта. | ||
| Наблюдение на Земята | Passive Remote Sensing | Пасивни дистанционни изследвания | Метод за събиране на информация, при който сензорите записват естествено излъчената или отразена от земната повърхност енергия, идваща от външен източник (обикновено Слънцето). | |
| Арт & дизайн | Картография | Pastiche | Пастиш | Карта или дизайн, който имитира стила, характеристиките или елементите на предишна работа или множество източници. Може да се използва за създаване на нова карта, която смесва различни художествени или исторически стилове като почит към тях, или за да се наподоби определена епоха или културен период. Тази техника се прилага за създаване на карти, които трябва да изглеждат исторически, или за интегриране на различни дизайнерски елементи в еднородна визуална презентация. |
| Арт & дизайн | Картография | Pattern Fill | Вътрешна структура | Използването на модели за запълване на области на картата, често използвани за разграничаване между различни типове земеползване, собственост или други типове категорийни данни. Може да бъдат райета, точки или друг тип дизайн. |
| Картография | Pedology Map | Педоложка карта | Карта, показваща типовете почви и техните разпределения. | |
| Картография | Арт & дизайн | Perspective Map | Перспективна карта | Карта, нарисувана сякаш е гледана от определена гледна точка – използвана в илюстрации или художествени представяния. |
| Наблюдение на Земята | Pixel | Пиксел | Най-малката неделима единица (съкращение от Picture Element), която изгражда цифровото растерно изображение в геопространствените технологии. | |
| Картография | Planimetric Map | Планиметрична карта | Планиметричната карта е двуизмерно изображение на земната повърхност, което представя хоризонталното положение на обектите (пътища, сгради, реки) без да отчита тяхната надморска височина или релеф. | |
| Геодезия | Planisphere | Планисфера | Въртяща се звездна карта, която показва кои съзвездия са видими в точно определен ден и час. В астрономията се използва за показване на позициите на звездите. | |
| ГИС | БЛС | Point Cloud | Облак от точки | Огромен масив от триизмерни точки, които заедно дефинират формата и размерите на заснетия обект или терен. |
| Арт & дизайн | Картография | Point Size | Пункт | Пунктът в типографията е единица за измерване на размерите на буквите в текстовете на картата. |
| Наблюдение на Земята | Polar Orbit | Полярна орбита | Орбита, при която сателит преминава над полюсите на Земята, покривайки различни части на планетата при всяка обиколка и осигурявайки глобално покритие. | |
| Картография | Polder Map | Полдерна карта | Карта, показваща възстановена земя от воден басейн. | |
| Картография | Геодезия | Polyconic Projection | Поликонусна проекция | Картографска проекция, която използва множество конуси за намаляване на изкривяването. |
| ГИС | Polygon | Полигон | Полигонът е затворена геометрична фигура, която се използва в ГИС за представяне на площни обекти от реалния свят, имащи конкретни граници и размери. Във векторните данни той се дефинира чрез поредица от свързани координатни точки, като първата и последната точка съвпадат, за да затворят контура и да обособят вътрешното пространство. Всеки полигон позволява автоматичното изчисляване на неговата площ и периметър, както и съхраняването на специфична информация в атрибутната таблица, като например име на държава, собственик на имот или тип земеделска култура. | |
| ГИС | Файлови формати | PostGIS (Spatial Database Extension for PostgreSQL) | PostGIS (Spatial Database Extension for PostgreSQL) | Пространствено разширение на базата данни PostgreSQL, което добавя поддръжка за географски обекти, позволявайки изпълнението на операции в ГИС с пространствени данни. |
| Картография | Геодезия | Projection | Проекция | Математически метод за изобразяване на изкривената повърхност на Земята върху плоска карта, който винаги включва някаква форма на изкривяване. |
| ГИС | Proximity Analysis | Техника за пространствен анализ, използвана за определяне на близостта между обекти, често прилагана при избор на местоположение или анализ на въздействието. Той измерва и оценява разстоянията между географски обекти, за да се разбере как те си взаимодействат в пространството. Чрез него се отговаря на въпроса „Какво се намира близо до...?“, като се използват инструменти за изчисляване на най-кратко разстояние по права линия или по пътна мрежа. | ||
| ГИС | Файлови формати | QGS (QGIS Project File) (.qgs) | QGS (QGIS Project File) (.qgs) | Файлов формат за проекти, използван от QGIS за съхранение на цялата информация, включително слоеве, стилове и настройки. |
| ГИС | Файлови формати | QGZ (Compressed QGIS Project File) (.qgz) | QGZ (Compressed QGIS Project File) (.qgz) | Компресирана версия на файловия формат на проекта на QGIS, използвана за съхранение на всички проектни данни в един по-малък файл. |
| ГИС | Файлови формати | QML (QGIS Layer Style File) (.qml) | QML (QGIS Layer Style File) (.qml) | Файлов формат, използван в QGIS за запазване на информация за стила на слоя, включително симвология и правила за изобразяване. |
| Картография | Quadrangle | Квадрант | Стандартна правоъгълна секция от земната повърхност, ограничена от точно определени меридиани и паралели, която служи за основа на държавните топографски карти. В геопространствените технологии тези „картни листове“ се използват за организиране на огромни масиви от данни в систематична мрежа, като името на всеки квадрант обикновено се дава по най-значимия географски обект в него. | |
| Арт & дизайн | Картография | Qualitative Color Scheme | Цветова схема за качество | Цветова схема, която използва различни цветове за представяне на категорийни данни, без да предполага ред, като например типове земеползване, климат, почви, растителност и др. |
| ГИС | Query | Запитване | Запитване за извличане на конкретна информация от база данни в ГИС, често използвайки пространствени или атрибутивни критерии. | |
| Наблюдение на Земята | Radiometric Resolution | Радиометрична разделителна способност | Чувствителността на сензора към разликите в интензитета на светлината или колко нюанса може да „види“ той. | |
| ГИС | Raster Data | Растерни данни | Модел на пространствени данни, представени като мрежа от пиксели. Сателитните и аерофото изображения са пример за растерни данни. | |
| ГИС | Rasterization | Растеризация | Преобразуване на векторни данни в растерен формат, често използвано в обработката на изображения и ГИС. | |
| ГИС | Reclassification | Рекласификация | Процесът на прекласификация на стойностите на данни в слой на ГИС, често използван за опростяване или групиране на данни за анализ. Тази операция се използва най-често при растерни модели, за да се превърнат сложни измервания (като надморска височина или наклон в градуси) в лесни за анализ класове, например „ниско“, „средно“ и „високо“. В геопространствените технологии рекласификацията е ключова стъпка при моделирането на пригодност, тъй като позволява уеднаквяването на различни слоеве данни, за да бъдат те директно сравнявани и комбинирани. | |
| Наблюдение на Земята | Reflectance | Отражателна способност | Отражателна способност е съотношението между количеството светлинна енергия, която пада върху даден обект, и количеството, което той отразява обратно към сензора. | |
| Картография | ГИС | Relief | Релеф | Представянето на терена на карта, най-често чрез използване на засенчване (сенкорелеф), изолинии (хоризонтали) или хипсометрично оцветяване за обозначаване на височината. |
| Картография | Relief Map | Релефна карта | Специализирано изображение на земната повърхност, което е фокусирано върху триизмерните форми на терена – планини, долини, плата и низини. В геопространствените технологии тя използва визуални техники като светлосенки (Hillshade), хипсометрично оцветяване или хоризонтали, за да придаде на плоския екран или лист хартия усещане за обем и височина. Този тип карти са фундаментални за разбирането на физическата структура на ландшафта, тъй като позволяват на потребителя бързо да разпознае стръмността на склоновете и посоката на водните течения. |
|
| Наблюдение на Земята | Remote Sensing | Дистанционни изследвания | Придобиването на информация за обект без физически контакт, често използвайки сателити, самолети или дронове. | |
| ГИС | Reverse Geocoding | Обратно геокодиране | Процесът на преобразуване на географски координати в четлив за хората адрес или описание на местоположение. | |
| Арт & дизайн | Картография | RGB | RGB | Цветови модел, използван в дисплеите и съответно дигиталните карти и ГИС, използващ червено, зелено и синьо като основни цветове. |
| Картография | Геодезия | Rhumb Line | Локсодрома | Крива върху земната повърхност, която пресича всички меридиани под един и същ постоянен ъгъл. В геопространствените технологии и навигацията тя се изобразява като права линия върху карти в Меркаторова проекция, което позволява на плавателни съдове и самолети да поддържат постоянен компасен курс (азимут) без честа промяна на посоката. |
| Арт & дизайн | Картография | Sans Serif Font | Безсерифен шрифт | Тип шрифт без малки линии в края на буквите, използван за модерен и ясен дизайн на картите. |
| Арт & дизайн | Картография | Saturation | Наситеност | Насищането на цвета на обектите, показващо колко ярки или приглушени да изглеждат те. |
| Арт & дизайн | Картография | Scale Bar | Линеен мащаб | Графично изобразяване на мащаба на картата, чрез което се помага на потребителите да разберат реалните разстояния на изобразената повърхност. |
| Картография | Scale Bar | Линеен мащаб | Графично представяне на мащаба на карта. | |
| Наблюдение на Земята | Sentinel Satellites | Сателити Sentinel | Група от сателити за наблюдение на Земята, изстреляни от Европейската космическа агенция и предоставящи изображения и данни за различни приложения. Те са основен източник на данни от програма "Коперник". | |
| Арт & дизайн | Картография | Sequential Color Scheme | Последователна цветова схема | Цветова схема, която използва последователност от цветове за изобразяване на числови данни - например надморска височина (в метри) или гъстота на населението (души на кв. км). |
| Арт & дизайн | Картография | Serif Font | Серифен шрифт | Тип шрифт с малки декоративни линии, наречени серифи, прикрепени към краищата на буквите, използван за традиционни или официални карти. |
| ГИС | Файлови формати | Shapefile (.shp) | Shapefile (.shp) | Широко използван векторен формат за данни в ГИС, който съхранява геометрията на обекти (точки, линии и полигони) заедно с техните атрибутивни данни. |
| ГИС | Файлови формати | SHP.ZIP (Compressed Shapefile) (.shp.zip) | SHP.ZIP (Compressed Shapefile) (.shp.zip) | Формат за компресиране на .shp файлове в един архив за по-лесно разпространение и съхранение. |
| Картография | Sketch Map | Картосхема | Грубо начертание на територия, направено без точни измервания, често използвано за планиране или концептуални цели. | |
| ГИС | Spatial Analysis | Пространствен анализ | Процесът на анализ на пространствени данни за идентифициране на модели, връзки и тенденции в ГИС. | |
| ГИС | Spatial Autocorrelation | Пространствена автокорелация | Статистическа мярка за това как пространствените данни са свързани помежду си въз основа на техните местоположения, използвана в геостатистиката. Тя се базира на Първия закон на географията, според който всичко е свързано с всичко останало, но близките неща са по-свързани от далечните, като се измерва дали стойностите образуват клъстери (сходни съседни), дисперсия (различни съседни) или са случайно разпределени. В геопространствените технологии този анализ (чрез инструменти като Moran's I) е ключов за откриване на горещи точки на престъпност, разпространение на епидемии или идентифициране на икономически центрове. |
|
| ГИС | Spatial Data | Пространствени данни | Всякакъв вид данни, които са пряко свързани с конкретно местоположение върху земната повърхност. Основни компоненти - геометрия - описва формата и позицията (точка, линия или полигон); атрибути - допълнителна информация за обекта (напр. име на улица, собственик на имот, надморска височина); координатна система - математическата рамка (напр. WGS84), която поставя данните на точното им място на планетата. |
|
| ГИС | Spatial Data Infrastructure (SDI) | Инфраструктура за пространствена информация | Съвкупност от технологии, политики, стандарти и човешки ресурси, които улесняват събирането, споделянето и ефективното използване на геопространствена информация. Вместо всяка институция да събира собствени карти и да ги пази в затворени архиви, SDI позволява тези данни да бъдат достъпни, съвместими и лесни за откриване от всички. | |
| ГИС | Spatial Index | Пространствен индекс | Структура от данни, използвана за оптимизиране на пространствени заявки, подобрявайки производителността на пространствените търсения в ГИС. | |
| ГИС | Spatial Interpolation | Пространствена интерполация | Откриване на неизвестни стойности на конкретни места въз основа на известни стойности, често използвана в ГИС за създаване на непрекъснати повърхнини - например от точки с известна височина да се генерира модел на релефа. | |
| ГИС | Spatial Join | Пространствено свързване | Операция в ГИС, която комбинира атрибутите от един слой с пространствените характеристики на друг въз основа на географска връзка. Вместо да се търсят съвпадащи текстови кодове, софтуерът използва географски критерии като съдържание (например: „коя община съдържа тази точка?“) или близост („кой е най-близкият хидрант до тази сграда?“). В геопространствените технологии този инструмент е незаменим за обогатяване на данни, като позволява автоматичното добавяне на демографска или административна информация към списък с координати на обекти. | |
| ГИС | Spatial Query | Пространствено запитване | Запитване в ГИС за извличане на данни въз основа на местоположение, често използвано за намиране на обекти в определена област. | |
| ГИС | Spatial Resolution | Пространствена разделителна способност | Нивото на детайлност, което виждаме в едно изображение (сателитно изображение или карта). Всяко цифрово изображение е съставено от пиксели. В геопространствените технологии един пиксел съответства на реална площ от земната повърхност. Ако кажем, че разделителната способност е 10 метра, това означава, че един пиксел от снимката покрива квадрат 10х10 метра на земята. Колкото по-малка площ покрива един пиксел, толкова по-висока е резолюцията. | |
| Наблюдение на Земята | Spatial Resolution | Пространствена разделителна способност | Мярка за най-малкия обект на земната повърхност, който може да бъде изобразен като отделен пиксел в цифровото изображение. В геопространствените технологии тя определя нивото на детайлност на данните, като се измерва чрез линейния размер на площта от терена (напр. 30 см, 10 м или 1 км), съответстваща на една клетка от растерната мрежа. | |
| Наблюдение на Земята | Spectral Resolution | Спектрална разделителна способност | Способността на сензор да различава различни дължини на вълните на светлината. Каналите на заснемане представляват участъците от електромагнитния спектър, които биват заснемани. | |
| ГИС | SQL (Structured Query Language) | SQL (Structured Query Language) | Програмен език, използван за управление и заявки към релационни бази данни, използван в ГИС за управление и анализ на данни. | |
| Картография | Stereographic Projection | Стереографска проекция | Вид картографска проекция, която пренася точки от повърхността на земната сфера върху допирателна равнина, като „проектира“ светлината от точка, разположена точно срещу мястото на допиране. | |
| Наблюдение на Земята | Sun-Synchronous Orbit | Слънчевосинхронна орбита | Специфичен вид полярна орбита, при която сателитът пресича Екватора на всяка своя обиколка под един и същ фиксиран ъгъл спрямо Слънцето. В геопространствените технологии това гарантира, че спътникът заснема даден район винаги по едно и също местно слънчево време, което осигурява постоянни условия на осветеност и дължина на сенките при всяко следващо преминаване. | |
| Наблюдение на Земята | Surface Reflectance | Отражение на земната повърхност | Количеството светлина, отразено от земната повърхност, коригирано с възникващите атмосферни ефекти, използвано за анализ на покритието на земята и свойствата на повърхността. | |
| Геодезия | Картография | Survey | Геодезическо проучване | Съвкупност от дейности по събиране и анализ на пространствени данни за даден терен, които служат за основа на всяко инвестиционно проектиране и строителство. По време на процеса се извършва измерване и картографиране на част от земната повърхност с разнообразни инструменти и софтуер. |
| Наблюдение на Земята | Swath | Ивица на заснемане | В геопространствените технологии ширината на тази ивица определя колко голяма територия се заснема „на един ход“, като тя може да варира от няколко километра за шпионски спътници до хиляди километри за метеорологични сензори. | |
| Картография | Арт & дизайн | Symbology | Симвология | Използването на условни знаци за представянето на инфорамция на картата, спомагащи за по-ясното и ефективно предаване на информацията. |
| Наблюдение на Земята | Synthetic Aperture Radar (SAR) | Synthetic Aperture Radar (SAR) | Активна технология за дистанционно изследване, която използва микровълнови сигнали за създаване на висококачествени двуизмерни изображения на земната повърхност. Това е техника, която създава изображения на земната повърхност с висока разделителна способност дори през облаци или в тъмнина, чрез комбиниране на сигнали от множество антени. | |
| Наблюдение на Земята | Temporal Resolution | Темпорална разделителна способност | Мярка за честотата, с която даден сензор или сателит посещава и заснема едно и също конкретно местоположение на Земята. | |
| ГИС | Terrain Analysis | Теренен анализ | Процес на извличане на количествена и качествена информация за земната повърхност чрез изследване на цифрови модели на релефа (като TIN или DEM). Чрез прилагане на математически алгоритми се изчисляват производни характеристики като наклон, изложение на склоновете, видимост и пътища на воден отток, които не се виждат директно на обикновена карта. Тези анализи са критични в геопространствените технологии за вземане на решения при проектиране на инфраструктура, управление на риска от наводнения или оптимизиране на земеделски площи. | |
| ГИС | Наблюдение на Земята | Terrain Model | Модел на терена | Триизмерно цифрово представяне на терена, използвано в картографирането и анализа, често използвано в ГИС и дистанционните наблюдения. Цифровите модели на терена се делят на три основни категории: DSM (Digital Surface Model) обхваща най-горния слой, включително сгради и растителност; DTM (Digital Terrain Model) представя само голата земна повърхност без обектите върху нея; а DEM (Digital Elevation Model) е общото понятие за всяко цифрово представяне на височините, като в тесен смисъл често се припокрива с DTM. При обработка на данни от дрон, прецизното филтриране на облака от точки позволява превръщането на повърхностния модел (DSM) в теренен (DTM), което е от критично значение за точните геодезически изчисления и проектиране. |
| Арт & дизайн | Картография | Tetradic Color Scheme | Тетрадична цветова схема | Цветова схема, която използва четири цвята, подредени в две допълващи се двойки. |
| Арт & дизайн | Картография | Text Alignment | Подравняване на текст | Подредбата на текста (вляво, вдясно, центриран и др.) върху картата, влияещо върху четимостта и естетиката. |
| Картография | Арт & дизайн | Thematic Map | Тематична карта | Карта, на която са изобразени един или няколко тематични вида данни. Този тип карти са фокусирани върху конкретна тема или предметна област. |
| Наблюдение на Земята | Thermal Infrared Imaging | Термално инфрачервено заснемане | Метод за дистанционно изследване, който улавя топлинното излъчване (дълговълнова инфрачервена енергия), емитирано от обектите на земната повърхност в зависимост от тяхната температура. | |
| ГИС | Thiessen Polygons | Полигони на Тисен | Геометричен метод за разделяне на пространството на отделни зони на влияние, като всяка зона се изгражда около една конкретна точка и обхваща цялата площ, която е по-близо до нея, отколкото до всяка друга точка. В геопространствените технологии тези полигони се генерират чрез изчертаване на симетрали между съседни точки, което позволява превръщането на точкови измервания (например метеорологични станции) в плътна карта от обслужващи райони. Този анализ е фундаментален за определяне на теоретичните граници на влияние на дадени обекти, като помага за бързото намиране на най-близкия сервизен център или за разпределяне на територията между фиксирани източници на ресурси. |
|
| ГИС | Файлови формати | TIFF (.tif, .tiff) | TIFF (.tif, .tiff) | Масово използван растерен формат за изображения, който може да включва и географски координати. Използва се както в дигиталната фотография, така и в геопространствените технологии. |
| Картография | ГИС | Time Series Analysis | Анализ на времеви серии от данни | Анализиране на данни, събрани или записани в специфични времеви интервали и използвани за изучаване на тенденции във времето. |
| ГИС | TIN (Triangulated Irregular Network) | Триангулирана нерегулярна мрежа | Цифров модел на релефа, изграден от мрежа от непрепокриващи се триъгълници, чиито върхове са точки с известни координати и надморска височина. За разлика от модела с пиксели (растер), TIN е „неправилен“, защото адаптира размера на триъгълниците към сложността на терена, като концентрира повече детайли само в зоните с резки промени в релефа. Този модел се използва за прецизни изчисления в геодезията и инженерството, тъй като позволява точно дефиниране на специфични линии, като била и речни корита, чрез страните на триъгълниците. | |
| Картография | Геодезия | Tissot’s Indicatrix | Индикатриси на Тисо (елипси на Тисо, елипси на деформацията) | Математически визуален инструмент, използван за показване на изкривяванията в картографските проекции, често използван за оценка на точността на различни проекции. |
| Наблюдение на Земята | Top-of-Atmosphere (TOA) Reflectance | Top-of-Atmosphere (TOA) Reflectance | Мярка за количеството слънчева енергия, отразена от Земята и регистрирана от сателитния сензор, преди да бъдат направени корекции за влиянието на земната атмосфера. | |
| Картография | Topographic Map | Топографска карта | Подробен и прецизен графичен модел на земната повърхност, който представя както естествените форми на релефа, така и изкуствените обекти (пътища, сгради, граници). | |
| Картография | Topography | Топография | Изследването и картографирането на повърхностните характеристики на Земята, включително надморска височина, форми на релефа и растителност. | |
| ГИС | Topology | Топология | Набор от геометрични правила, които определят пространствените взаимоотношения между отделните обекти (точки, линии и полигони). Тя дефинира логически връзки като съседство (кои парцели граничат един с друг), свързаност (кои пътища се пресичат в кръстовище) и съдържание (кои сгради се намират вътре в даден район). Поддържането на правилна топология е критично за интегритета на данните, тъй като тя автоматично открива грешки, като например припокриващи се имоти или незатворени контури на водни басейни. | |
| ГИС | Topology Rules | Топологични правила | Правила, които определят пространствените връзки между обектите в ГИС, осигурявайки целостта и консистентността на данните. Тези правила автоматизират откриването на грешки, като забраняват недопустими състояния, например застъпване на съседни имоти (Must Not Overlap), празнини между тях (Must Not Have Gaps) или пресичане на линии без възел. В геопространствените технологии прилагането на тези правила е задължителна стъпка при редактиране на кадастрални и транспортни карти, тъй като осигурява „чисти“ данни, готови за коректни площни изчисления и мрежови анализи. |
|
| Картография | Toponymy | Топонимия | Науката за имената на местата, използвана в географията, историята и други обществени науки. | |
| Арт & дизайн | Картография | Transparency | Прозрачност | Степен на прозрачност на слой или цвят върху картата, използвана за наслагване на информация без да се претрупва съдържанието. |
| ГИС | Triangular Irregular Network (TIN) | TIN | Структура на данни в ГИС, използвана за представяне на триизмерни повърхности, използвана в моделиране и анализ на терен. За разлика от модела с квадратна мрежа (растер), TIN е „неправилен“, защото адаптира плътността на триъгълниците към сложността на терена, като концентрира повече детайли само в зоните с резки промени в релефа. Този модел се използва за прецизни изчисления в геодезията и инженерството, тъй като позволява точно дефиниране на специфични линии като била и речни корита чрез страните на триъгълниците. |
|
| Геодезия | Triangulation | Триангулация | Класически метод в геодезията за определяне на координатите на точки чрез измерване на ъгли в мрежа от триъгълници. | |
| Картография | Арт & дизайн | Triptych | Триптих | Карта, разделена на три части, използвана за детайлно изследване на специфични територии. |
| Геодезия | Картография | True North | Истински север (географски север) | Посоката към Северния географски полюс. Това е точката, през която минава въображаемата ос на въртене на Земята и се различава от магнитния север. |
| Арт & дизайн | Картография | Typography | Типография | Част от графичния дизайн, която се занимава със стила, подредбата и външния вид на текстовете на картите. |
| БЛС | UAV (Unmanned Aerial Vehicle) | БЛА (Безпилотен летателен апарат) | Безпилотен летателен апарат или дрон (популярното му наименование) е машина, която се управлява от оператор от разстояние (чрез радиовръзка, в реално време чрез камера) и с която може да се изпълняват мисии за заснемане на аерофото изображения. | |
| ГИС | Union | Обединяване | Операция в ГИС, която комбинира характеристиките на два слоя в нов слой, включващ всички характеристики от двата оригинални слоя. | |
| Наблюдение на Земята | Unmanned Aerial Vehicle (UAV) | Зенитен ъгъл | Дистанционно управляема или автономна летателна платформа, която носи специализирани сензори за събиране на геопространствени данни от ниска височина. | |
| Наблюдение на Земята | Urban Heat Island | Градски топлинен остров | Градска зона, която е значително по-топла от околните крайградски райони поради човешка дейност и запечатване на естествените повърхности, често изследвана с помощта на дистанционно наблюдение. | |
| Картография | Геодезия | UTM (Universal Transverse Mercator) | Универсална трансверзална проекция на Меркатор | Глобална координатна система, която разделя земната повърхност на 60 тесни вертикални зони, всяка с ширина от 6° географска дължина. В геопространствените технологии тя използва напречна цилиндрична проекция, която проектира всяка зона поотделно върху равнина, за да минимизира изкривяванията на малки площи до минимум. Всяка точка в UTM се дефинира чрез метрични координати (изток и север), което я прави предпочитан стандарт за прецизни инженерни измервания, военни карти и кадастрални планове по целия свят. |
| Арт & дизайн | Картография | Value | Яркост | Стойността на яркост на цвета определя относителната светлота или тъмнина на даден цвят, независимо от неговия оттенък, като бялото има най-висока стойност, а черното - най-ниска. Използва се за създаване на по-голям контраст в обектите на картите. |
| ГИС | Vector Data | Векторни данни | Модел на данни в ГИС, представени като точки, линии и полигони. За разлика от изображенията, тези данни не се състоят от пиксели, а от математически описани вектори, което позволява безкрайно увеличаване на мащаба без загуба на качество и яснота. Всеки векторен обект е директно свързан с база данни (атрибутивна таблица), което позволява на ГИС системите не само да изобразяват обекта, но и да съхраняват неговите характеристики като адрес, име или площ. |
|
| ГИС | Картография | Vector Map | Векторна карта | Карта, съставена от точки, линии и полигони (векторен модел на данните). |
| ГИС | Vectorization | Векторизация | Процесът на преобразуване на растерни данни във векторен формат за създаване на по-подробни и редактируеми пространствени данни. | |
| Наблюдение на Земята | Vegetation Index | Вегетационен индекс | Индекс, изчислен чрез данни от дистанционно наблюдение, за оценка на наличието и здравето на растителността, като например Normalized Difference Vegetation Index - NDVI. | |
| Картография | Verbal Scale | Словесен мащаб | Вид мащаб, изразен в думи (например "Един сантиметър е равен на един километър"). | |
| Картография | Арт & дизайн | Vignette | Винетка | В картографията е графичен ефект, при който цветовете или нюансите по краищата на даден обект (обикновено воден басейн или граница) постепенно избледняват или се засилват. В геопространствените технологии този прийом се използва за визуално акцентиране върху бреговите линии, като се създава илюзия за дълбочина или просто за по-мек и естетичен преход между сушата и водата. За разлика от обикновения контур, винетката придава професионален облик на картата, като насочва вниманието на потребителя към основното съдържание и омекотява резките граници между различните слоеве данни. |
| Арт & дизайн | Картография | Visual Hierarchy | Визуална йерархия | Логическата структура, чрез която са разположени елементите на една карта или визуализация с цел насочване на погледа на зрителя и фокусиране на вниманието му върху най-важното. Йерархията може да включва много нива - от най-важното към второстепенни елементи от дизайна. |
| ГИС | Voronoi Diagram | Диаграма на Вороной | Метод за разделяне на пространството на отделни клетки (зони), като всяка клетка се изгражда около конкретна „точка-център“ и обхваща цялата площ, която е по-близо до нея, отколкото до която и да е друга точка. | |
| Картография | Арт & дизайн | Watermark | Воден знак | Слабо видим елемент върху карта, използван за целите на сигурността или брандирането. |
| Картография | Weather Map | Карта за прогнозата за времето | Карта, която показва метеорологичните условия, често използвана в прогнозите за времето и изследванията на климата. | |
| ГИС | Web GIS | Уеб ГИС | ГИС, която функционира през интернет, често използвана за споделяне и анализ на пространствени данни онлайн във вид на уеб карти. | |
| ГИС | WMS (Web Map Service) | Уеб картографска услуга | WMS (Web Map Service) е стандартен протокол за споделяне на геореферирани карти през интернет, който предава геопространствените данни под формата на готови цифрови изображения (като JPEG или PNG). Когато потребителят изпрати заявка за конкретен район и мащаб, отдалечен сървър генерира „снимка“ на картата в реално време, вместо да изпраща целия обем от сурови данни. Този метод позволява бърза визуализация и лесно наслагване на различни слоеве информация от различни източници, без да е необходимо потребителят да притежава специализиран софтуер за сложни анализи. | |
| ГИС | Файлови формати | WMTS (Web Map Tile Service) (.wmts) | WMTS (Web Map Tile Service) (.wmts) | Стандарт за предоставяне на уеб карти чрез т.нар. "плочки" (tiles) през интернет, позволяващ на потребителите да имат достъп до предварително генерирани изображения. Може да се видят при по-бавно зареждане на базова карта например като отделни квадрати, които се показват един по един. |
| ГИС | Файлови формати | XYZ (Point Cloud Data Format) (.xyz) | XYZ (Point Cloud Data Format) (.xyz) | Формат за съхранение на 3D облаци от точки, използван в топографско картографиране и 3D моделиране. |
| Арт & дизайн | Картография | Z-Order | Z-Order | Редът на подреждане на слоевете на картата, определящ кои елементи ще се появят над другите. |
| Картография | Геодезия | Z-Value | Z стойност | Стойност, представляваща надморска височина в триизмерен модел, използвана в анализа и моделирането на терена. |
| Геодезия | Картография | Zenith | Зенит | Въображаема точка в небесната сфера, която се намира точно над главата на наблюдателя. Тя е перпендикулярна на хоризонта и е противоположна на точката надир (която е точно под краката на наблюдателя). |
| Наблюдение на Земята | Zenith Angle | Зенитен ъгъл | Ъгълът между вертикалната посока и линията на видимост към точка на повърхността на Земята, който влияе на външния вид на обектите в изображенията при дистационните изследвания. | |
| ГИС | ГИС | Zonal Statistics | Зонална статистика | Метод в ГИС (Географски информационни системи), който изчислява статистически стойности (напр. средно, минимум, максимум, сума) за определени зони (полигони) въз основа на данни от растерно изображение. |
| Наблюдение на Земята | Zoom Lens | Zoom Lens | Тип леща, която променя фокусното разстояние, което позволява увеличаване или намаляване в мащаба на изображенията от дистанционно наблюдение. | |
| Картография | Zoom Map | Карта с приближение | Карта, която може да бъде увеличена, за да покаже повече детайли, често използвана в онлайн картите и ГИС приложенията. |